LegendasDivx

Ora aqui vamos nós outra vez.

Estando o "Amazon Abyss" totalmente traduzido e à espera de moderação, chega a altura de definir qual é o próximo a ir para o TOL.

Uma vez que, em termos de legendas, a procura é muito maior que a oferta, não é possível atender todos os pedidos que vão chegando. Para tentar colmatar um pouco essa falha, a votação é composta apenas por legendas pedidas no fórum da docsPT. Foram incluídos todos os documentários que ainda não estejam em tradução e tenham legendas em inglês disponíveis.

A votação está aberta até ao dia 30 de Agosto.

Façam-se ouvir

nota: Uma vez que o fórum não permite mais do que um certo número de campos na votação, pedia a todos que escolhessem da lista que se segue e escrevesse no seu seu próprio post



• 01 Pole to Pole
• 02 Anatomy For Beginners
• 03 Around the World in 80 Treasures
• 04 Evolution
• 05 The Miracles of Jesus
• 06 IMAX - Galapagos The Enchanted Voyage
• 07 Our Brand is Crisis
• 08 Status Anxiety
• 09 The Bible Code
• 10 The Future is Wild
• 11 The Great Egyptians
• 12 The War
• 13 The Yes Men
• 14 The King of Kong
• 15 Dunkirk
• 16 Battle of Atlantic
• 17 Road to War
• 18 Battlefields
• 19 Wild China
• 20 Dinosaur Planet
• 21 Visions Of The Future

boas...
sendo eu um fan de documentarios de dinossauros, e tendo em conta o meu pedido no docspt a minha escolha e obvia ehehe
Dinosaur Planet

ja agora, eu começei a traduzir o eps.1, vai na linha 90 ainda, é que sou fraquinho no ingles, nem sempre é facil..., um amigo meu ja traduziu o eps. 2...
tendo em conta que ha outras series melhores, mais apeteciveis e extensas para se traduzir no TOL, se alguem que "simpatize" com dinossauros e com o ingles, se quiser ajudar na tradução era mais um documentario que se legendava...
...vou postar isto tambem no docsPT pode ser que tenha sorte

cumps, boas continuações e parabens pelo docsPT que ta cada vez melhor, grande trabalho teu e do cab(e nao so claro)

Por mim é o 03 Around the World in 80 Treasures .
Tem um nome interessante.

04 Evolution

05 The Miracles of Jesus

Eu voto no 02 Anatomy For Beginners
**

16 Battle of Atlantic

02 Anatomy For Beginners é o meu preferido.

O meu voto vai para....

02 Anatomy For Beginners