Mort d'un pourri / Death of a Corrupt Man (1977)

Qualquer tema não coberto pelas outras categorias

Moderador: jamlvs

Responder
technicolor
Newbie
Mensagens: 4
Registado: 04 jul 2019, 15:48

Mort d'un pourri / Death of a Corrupt Man (1977)

Mensagem por technicolor » 20 ago 2021, 09:20

Bom dia a todos. Tenho pouca experiência neste forum por isso deixo aqui a informação a quem interessar.
O filme "Mort d'un pourri" https://www.imdb.com/title/tt0076410/ não tem legenda PT ou PT BR neste site (apenas encontrei em espanhol) e existe uma legenda em PT BR que me parece boa no OpenSubtitles https://www.opensubtitles.org/pt/subtit ... man-pb.Não sei para qual versão do filme está sincro, eu sincronizei para a versão "Mort.D.Un.Pourri.1977.1080p.BluRay.x264-PHOBOS" mas não pude fazer up devido à minha baixa reputação :( pelo fica a dica . Bom fim de semana e bons filmes :)
Avatar do Utilizador
Spooler
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1664
Registado: 05 out 2006, 00:00

Re: Mort d'un pourri / Death of a Corrupt Man (1977)

Mensagem por Spooler » 20 ago 2021, 13:24

Já sincronizei para Death.Of.A.Corrupt.Man.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Obrigado pela dica. :)
================
Imagem
Avatar do Utilizador
Spooler
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1664
Registado: 05 out 2006, 00:00

Re: Mort d'un pourri / Death of a Corrupt Man (1977)

Mensagem por Spooler » 20 ago 2021, 13:38

Agora estive a analisar e existem 2 legendas em PT-BR aqui no site há bastante tempo e tu não as encontraste?

Estas são de 02-06-2019:
https://www.legendasdivx.pt/modules.php ... lid=295675

e estas são de 13-04-2021 e estão sincronizadas para as versões HD, inclusivamente a Death.Of.A.Corrupt.Man.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] que eu perdi algum tempo a sincronizar.
https://www.legendasdivx.pt/modules.php ... lid=341350

Tens que "abrir a pestana", pesquisar bem e ver se há ou não as legendas que pretendes para evitar dar trabalho desnecessário aos outros.
Agora já entendo porque estás inibido de fazer uploads. Mas a culpa até foi minha por ter ido atrás da tua conversa.

Fica bem.
================
Imagem
technicolor
Newbie
Mensagens: 4
Registado: 04 jul 2019, 15:48

Re: Mort d'un pourri / Death of a Corrupt Man (1977)

Mensagem por technicolor » 20 ago 2021, 20:01

Peço desculpa mas realmente não devo ter procurado bem. A intenção era boa.
Responder